Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

( ur-jauzia)

  • 1 jauzi

    I.
    iz.
    1. jump, leap
    2. ( pilota batena) bounce
    3. ( ur-jauzia) waterfall
    II.
    iz.
    1.
    a. jump, leap; \jauzi motx hop
    b. ( pilotari d.) bounce
    c. Kir. jump; hiru metroko \jauzia egin du he's made a three metre jump; \jauzi hirukoitz triple jump
    d. Aeron. jump
    2. ( bihotzari d.) jump; bihotz-\jauzi ezin jasanik unable to take the racing heart beat
    a. jump, difference; eskualde batetik besterako \jauzia the contrast from one region to another
    b. ( haizeari d.) shift da/ad.
    1. to jump, leap
    2. ( haizea) to shift
    3. ( lehertu) to blow up
    4. ( sentimenduei d.)
    a. ( haserretu) to get hopping mad, fly off the handle, fly into a rage; hori entzutearekin \jauzi zen, samindurik when he heard that he got hopping mad
    b. to jump; hori entzutearekin \jauzi zen, bozkarioaren bozkarioz when he heard that, he jumped for joy
    c. burutik \jauzia off one's rocker |crazy | mad
    5. ( atzera) to leave (- tik: from)

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > jauzi

  • 2 nolakotasun

    iz. quality; esaldi baten baiezko \nolakotasuna the positive quality of a sentence; \nolakotasunean jauzia a qualitative leap

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > nolakotasun

  • 3 zapart

    iz.
    1. ( zalaparta) crash, clatter
    2. ( jauzia) jump, leap

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zapart

См. также в других словарях:

  • Danzas vascas — Saltar a navegación, búsqueda Las Danzas vascas (en euskera Euskal Dantzak) son una parte muy importante de la cultura vasca y la fundamental de su folclore. Cada territorio histórico, o provincia, tiene las suyas propias. Cada pueblo tiene su… …   Wikipedia Español

  • Fermin Muguruza — Saltar a navegación, búsqueda Fermin Muguruza Información personal Nombre real Fermín Muguruza Ugarte …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»